Deeper Passion

Черна я, но красива... (Песнь Песней 1:4)

2009-12-26T14:38:00.000+02:00

Я мучаюсь от своего стремления к идеальности. Идеальности во всем. Ожидания идеальности от всего, от чего можно ожидать. Ожидания, что правила можно соблюсти, и тогда все будет идеально.

Почему церковь не идеальна? Она же знает, как правильно. Почему люди – христиане – не идеальны? Они же читают Библию, слушают проповеди, они тоже знают. Кстати о проповедях. Почему они не идеальны? Проповедники же тоже читают Библию, молятся перед, во время и после подготовки и даже перед самой проповедью. На коленях. Почему тогда когда они несут чепуху, они не проваливаются сквозь пол? Почему Бог их не просто милует, а благословляет?

Мои ожидания меня подводят. Мои правила меня подводят. Моя самоправедность меня подводит.

Почему я в глубине души думаю, что правила можно соблюсти? Если еще чуть-чуть постараться, всего чуть-чуть... и все получится.

Я не могу понять, что не чуть-чуть меня от идеальности отделяет. Это огромная пропасть. Вы не сможете нарисовать всю ее ширину и глубину на картинке в евангелизационной брошюрке. Там все маленькое и милое. И крест маленький. А человечек достаточно большой, чтобы переступить самому, ну или соорудить что-то, чтобы перебраться самому туда, к Богу. НО ЗАЧЕМ??? Зачем ему к Богу? Он же не хочет к Богу! Иначе бы он принял Христа и то, что он уже сделал, и ничего не сооружал!

Боже, нам так надо, чтобы мы хотели ТЕБЯ!

Почему мы говорим так, как говорим?

2009-12-01T11:09:00.000+02:00

Не загадка, что у христиан формируется свой такой особенный язык. Одно дело, когда это какие-то библейские словечки и фразы, не обязательно понятные первому встречному водителю, но я сейчас о другом. Я о правилах. Они записаны в учебниках и распространяются на людей, которые вибирают говорить на русском языке. Но мы начинаем по какой-то странной причине менять эти самые ПРАВИЛА русского языка – образование множественного числа, ударения, пунктуация, стилистика, вообще какие-то смысловые моменты.

Примером последнего может послужить перевод известной песни: «Господь, Ты воздух мой, ты наполняешь сердце мое». Это же медицинский нонсенс чистой воды. Запятые при этом – это невероятная редкость даже в важных смысловых моментах.

Особого внимания достойны словечки типа «служителЯ», «пасторА», «лидерА». Сегодня услышала новое слово. Используется в фразах типа: «Если пастор укореняется в Иисусе, он будет плодоносить хорошими проповедЯми». И образы... образы просто сногсшибательные! Можете себе представить плодоносящего проповедями пастора?

Белоруссы и белорусский

2009-11-30T19:13:00.002+02:00

У нас тут такой ржач был по дороге в Минск. Мы только пересекли границу и сразу включили радио и настроились на волну с передачами на белорусском. Там обычно какой-нибудь канал "культура" рассказывает что-то на родном языке. Мы уже об этом знали, потому что в прошлый раз слушали «перадачу» про «мастцкаво керавныка симфанишнава аркестра».

Так вот в этот раз там вещал дядька, знавец белорусской культуры и истории, с литовской (!) фамилией и чисто белорусским именем Аврам Иосифович (!), и вещал он о белорусской культуре. Рассказывал, что вот, у них тут такая толератность и "соиснование", так что всякие народы к ним приходили, со своими культурами, языками и т.п., так что они так задолбались выбирать, какой им больше нравится, что стали свой язык формировать таким образом: писали все, как слышали, и НЕ ВАЖНО, ЧТО ТАМ БЫЛО В АЛФАВИТЕ!

Афигеть, аригинальное, а главное – очень толерантное решение!

Ох уж эти люди!

2009-10-10T20:52:00.002+02:00

Божий взгляд отличается от нашего тем, что Он видит всех, а мы - всех минус один.

Вот сижу и думаю, это ж я наверняка довожу до белого каления кого-то тем, какая я есть. Этот кто-то сто процентов мне уже намекал, говорил напрямую, не раз... а я все равно не вижу. Не слышу. Не вмещаю.

А при этом есть кто-то, кто до белого каления доводит меня. И я тоже думаю, какой он глухой и слепой... ну прямо вылитый я!

Вопрос

2009-10-08T14:56:00.002+02:00

Ребята, нужна ваша помощь.

Ответьте, пожалуйста, на вопрос: что для вас означает "покаяание" или "покаяться"?

И эта... если можно, скажите, что вы думаете, своими словами опишите, а то мне вот эти "поворот на 180 градусов" уже набил оскомину...

Спасибо всем, кто откликнется! Вам это зачтется.

Кстати, если вдруг - я, конечно, думаю, что вряд ли такое возможно - кто-то, кого я не знаю, захочет ответить на этот вопрос, скажите, вы кто, чем занимаетесь и какая деноминация больше всего вам импонирует в плане богословия.

«Вера от слышания, а слышание от...» (Рим. 10:17).

2009-08-11T14:28:00.003+03:00

Сижу, второй день не могу понять от чего у меня это самое слышание.
Начинается лекция, вся аудитория еще немного галдит, но Женя уже диктует пропуски.
- ... буквально «сделана нагой»...
- Еще раз повторите, пожалуйста, пропуск, - просят студенты.
- «Сделана нагой».
Я краем уха слушаю, мозг цепляется за эти слова, глаза округляются в удивлении, понимаю, что ослышаться не могла, потому что он повторил это несколько раз: «сделана ЧЕМ?»

Сегодня за обедом. Уже почти все поели, покинули столы. Я сидела за самым дальним, вгрызаясь в арбуз, а за самым ближним к выходу еще народ общался. Нужно отметить, что говорят у нас на смеси русского и украинского, поэтому сразу и не отличишь. Вот я между своих чавканий слышу кусок фразы:
- ... вона одна доїла двух корів...
... и представляю себе дальше, как она сидела, обгладывала кости, доедая двух коров. Вопрос, при этом, который возник в моем мозгу, был такой: почему сразу двух?

У вас тоже такое бывает, или это что-то со мной уникальное?

MALE ZOO

2009-08-10T17:09:00.003+03:00

Бог по милости не дает всему происходить одновременно

2009-08-05T10:48:00.001+03:00

Ну что вам сказать. Все, что могло пойти не так, пошло.

Закончилось тем, что я сначала заблудилась. Подхожу к остановке и 529, которая в моих планах должна была быстренько доставить меня к ст.м. Бориспольская, промчалась мимо меня на всех парах, даже не подумав остановиться. В следующую же минуту подъехал автобус. Я сильно сомневалась, едет ли он, куда мне надо и спросила пассажиров: «На Бориспольскую едет?» Кто-то очень убедительно закивал, что да, едет. Сомневающаяся бабулька предложила спросить водителя, но я-то знаю, что водителей нельзя отвлекать во время движения, так что я спросила кондуктора. Она так же яростно закивала в ответ на мой вопрос: «А то, конечно едем!» В какой-то момент, когда я поняла, что сворачивать в ту сторону света, где находится искомая станция метро, мы не собираемся, я поняла, что это не подлые пассажиры и кондуктор затеяли всемирный заговор против меня, просто они искренне думали, что мне нужна УЛИЦА Бориспольская, по которой проходила добрая треть маршрута. Ощем, вместо того, чтобы попасть на ст. м. Бориспольская, я попала на ст.м. Красный Хутор. Кстати, это был первый раз. По какомуо нужному делу мне туда ехать, ума не приложу, но вот заблудиться – самое оно. И тут я все поняла. Эту станцию метро сделали специально для таких, как я – которые сели не на тот автобус, потерялись в соседнем лесу... Представляете, идете по лесу, грибы там ищете, ягоды, а тут – бац! и станция метро. И вы уже не переживаете, как из этой чащи добираться домой, где попутку искать, где люди вообще... Ведь тут – скопление машруток и автобусов и заветное метро.

Долго ли, коротко ли, добралась я до Бориспольской. Встретилась с папой, а он к тому времени решил... у нас остаться на ночь! Не то, чтобы я против, я даже его уговаривала еще 150 км тому назад, чтобы он не выдумывал и ехал к нам. Он отнекивался, а потом что-то произошло в его мозге, и он согласился.

Пока я распихивала по холодильнику и балкону то, что мама передала, а папа притащил, приеха муж с завальной работы. Где-то около часу ночи подъехали Большие Стависюки. С кошкой. Они были ваще на машине, так что распихивать то, что они привезли, были гораздо сложнее.

Так что вот, у нас теперь есть домпитомец. Зовут Ванесса. Можно просто Ваня. Или Вася. В настоящий момент спэ. Фотографию не прикладываю, потому как фотоаппарат экспроприировал муж.

Приходите в гости.

Нашествие родственников, или сортировочная станция?

2009-08-04T19:54:00.002+03:00

Дорогие мои! Я скоро умру! (Ой, подумала, а вдруг и правда?). Это выносить невыносимо. У меня логистический критинизм!

К нам в данный момент с востока несется мой папа с нетухлой посылкой для нас и малого. В это же время с южной стороны на Киев надвигаются Большие Стависюки, груженые всякой всячиной и кошкой в придачу.

Думаете, что в этом общего? То, что они все едут к НАМ! В ОДНО И ТО ЖЕ ВРЕМЯ! Ну, если бы уже прямо к нам, это было бы гениально (и это как раз была бы сортировочная станция!)– сиди себе дома, жди, пока приедут: привет-привет, что у вас тут нам, чтобы разгружать? Ой, как она (кошка) уже выросла! Так нет! Папа к нам заехать не может, потому как простых указаний их водитель не понимает. Придется ехать аж на Бориспольскую станцию метро и ловить их там, грузить грузы в маршрутку и ехать со всем этим домой. А в это время кто-то должен хлеб-солью встретить Стависюков и кошку.

Кошка. Как мы на это согласились, я не знаю. Так что не спрашивайте. Едет. В блохах, а значит, с глистами. По этому поводу я оббегала половину Дарницы в поисках: горшка (купила дорого и не такой как хотела, а такой, как хотела, уже увидела на выходе и дешевле! Из-за чего расстроилась, но уже придумала, как выйти из ситуации. Я ей там место сделаю!); лопатки; миски; жрачки (я не знаю уже, что котята едять, уже 5 лет у меня взрослая кошка была); средств против блох и глистов. По сусекам собрала, чессло!
В это время надо приготовить ужин, доработать работу, запостить переживания и уже одеваться, чтобы выходить. Благо дело, хоть одеваться много и подолгу не надо!

С праздником лета вас, товарищи! Урожайного и богатого на события!

Ничто не остановит Божью историю

2009-07-29T15:44:00.000+03:00

...Они радостно приветствовали друг друга, а когда еврей отдохнул несколько дней, Джианнотто спросил его, какого он мнения о святом отце, кардиналах и других придворных. На это еврей тотчас же ответил; "Худого я мнения, пошли им Бог всякого худа! Говорю тебе так потому, что, если мои наблюдения верны, я не видел там ни в одном клирике ни святости, ни благочестия, ни добрых дел, ни образца для жизни или чего другого, а любострастие, обжорство, любостяжание, обман, зависть, гордыня и тому подобные и худшие пороки (если может быть что-либо хуже этого) показались мне в такой чести у всех, что Рим представился мне местом скорее дьявольских, чем Божьих начинаний. Насколько я понимаю, ваш пастырь, а следовательно, и все остальные со всяким тщанием, измышлением и ухищрением стараются обратить в ничто и изгнать из мира христианскую религию, тогда как они должны были бы быть ее основой и опорой. И так как я вижу, что выходит не то, к чему они стремятся, а что ваша религия непрестанно ширится, являясь все в большем блеске и славе, то мне становится ясно, что Дух Святой составляет ее основу и опору, как религии более истинной и святой, чем всякая другая. А потому я, твердо упорствовавший твоим увещаниям и не желавший сделаться христианином, теперь говорю откровенно, что ничто не остановит меня от принятия христианства.

Дж.Боккаччо "Декамерон"

Mr and Mrs Maksym Stavisuk

2009-02-04T21:10:00.002+02:00

Оказалось, что я уже достаточно большая, чтобы выйти замуж. А Максим уже достаточно большой, чтобы меня туда взять. Пока эта истина медленно оседает на дно моего сознания. Осознания, наверное...

Теперь сижу и думаю, как это быть, понять и прочувствовать, что ты беременная?..

Впрочем, сейчас надо понять и прочувствовать то, что это предвосхищает...

Говорят, такого не бывает...

2008-12-11T22:27:00.002+02:00

Это было ПРОШЛЫМ ЛЕТОМ,
В СЕРЕДИНЕ ЯНВАРЯ,
В тридесятом королевстве,
Там, где нет впомине короля...

Такая себе, сказочка...

~жизнь как она есть~

2008-11-06T20:55:00.005+02:00

У вас бывает такое, когда вы ловите себя на том, что вы находитесь в каком-то странном месте, делаете какие-то неадекватные для этого места вещи и при этом чуствуете себя все еще собой (which is a good thing)?

Вот я сижу сейчас в комнате христианского центра, одна, когда все в этот момент обсуждают внизу в холле принципы применения церковной дисциплины. Целый день я переводила, причем в 11 утра мне казалось, что мой мозг в следующий момент отключится, но Бог дал сил, пронес меня буквально до конца дня, и я еще что-то могу, кроме как давить голову подушкой.

Так вот я сижу, ем грибы и пью белое сухое вино и пишу этот блог. Тут надо пояснения, почему это странно. Потому что и грибы и вино имеют свою историю.

Вино. Как минимум 2 странные вещи с ним связаны:
1) христианский центр. Нормально, да? Оно осталось от празднования дня рождения Линды (мы не организовывали тортик, потому что ей нельзя сахар, а купили неожиданно классного сухого грузинского вина, мяса, сыра и фруктов). Линда хочет в качестве сувенира бутылку. Когда мы уже начали есть и пить, кто-то задал вопрос, а это нормально, что мы тут пьем вино? Мне эта идея и не подумала в голову прийти. Откуда я знаю, вдруг на самом деле тут нельзя? Это ж христиане! Поди их пойми!
2) Вино белое - это ладно. Но сухое! Я обычно по своей доброй воле такое не пью. Но это просто КЛАССНОЕ! (Рекомендую: "Старый Тбилиси" Ркацителли-Мцване", около 37 грн в "Сильпо")

Грибы:
У нас есть одна барышня из Львова, она очень любит собирать грибы. Я ей немного сегодня помогла. Как минимум 6 странных обстоятельств с этим связаны:
1) мне надо было срочно решить на перемене вопрос, но я забила и пошла с ней ЗА ГРИБАМИ, потому что она сказала, что нашла на территории два огромных дождевика. Я попросила мне на следующей перемене показать (зная, что мне надо будет срочно решать тот вопрос).
2) Дождевики реально были огромными! Где-то сантиметров 25 в диаметре и абсолютно белые, т.е. съедобные, внутри. Я никогда не ела раньше дождевики (может, это и последний раз? ;о) а еще первый раз я увидела опята не на пне (может, это тоже не опята, но я узнаю об этом на небесах?) и моховики (см. комментарий про опята).
3) В этот момент звонил Сергей Борисович, чтобы договориться о решении вопросов по старой работе, которые уже откладываются месяцы.
4) Было шикарное яркое солнце, которое на этот раз до самого захода выползло из туч и я смогла не через окно аудитории насладиться обалденным осенним лесом.
5) "Срочный вопрос" решился без моего участия (ура!!!), из чего я сделал вывод, что это был мудрый ход, мозг отдохнул и проветрился, а кто-то понес немного моего бремени ;о)
6) Эта барышня из Львова приготовила грибы (а то может показаться из контекста, что я их сырыми ем) и трогательно принесла мне их в баночке из-под творога, с печеной картошкой и хлебом! Дай ей Бог здоровьичка! (Муж имеется).

Думала написать короткую заметку, но, очевидно, Остапа понесло... (вино уже просто в стакане заканчивается ;о)

Если я еще долго не буду тут писать, позвоните мне, может, благодаря грибам я буду уже в вечности, а вы не знаете, потому что я не смогла пригласить вас на свои похороны? ;о)

A LESSON TO LEARN

2008-10-19T20:32:00.000+02:00

We see through a glass darkly, even from our New Testament perspective (1 Corinthians 13:12). But faith always affirms that no matter how chaotic and absurd things may seem to our limited view they are in fact the tactics of infinite wisdom.

три девицы под окном

2008-08-21T22:42:00.003+03:00

Собирается купец за три моря. Спрашивает дочерей:

- Каких гостинцев привезти вам, дочери мои любезные?

- Привези мне, батюшка, лекало. - молвила старшая.

- Дохтура что ли?

- Да нет, батюшка. Лекало. Овалы чтобы рисовать. И линейку логарифмическую.

- На сколько сантиметров, доченька?

- Без разницы, батюшка. Запомнишь ли?

- Запомню, старшенькая. А тебе чего привезти, средняя дочь моя?

- А мне, батюшка, тестер привези.

- Хлеб до сухаря дожаривать чтобы?

- Да не тостер, батюшка, а тестер. Прибор такой. Измерительный. С концами чтобы, зажимами, в чехольчике чтобы. До килоома чтобы. И электронный не бери. Старый хочу. Привычней он мне.

- Оххх. - вздохнул отец - А тебе что привезти, младшенькая?

- А мне, батюшка, привези станок фрезерный. А еще - электролобзик, болгарку, перфоратор бошовский и элекросварку компактную. А электродов не вези, батюшко, я их тут настройке натырю.

- Вашу мать!! - закручинился отец - Вы же женщины!!! Вы же на выданье!!! Фиг вам, а не электролобзик!! Тебе помаду, тебе помаду, а тебе, младшенькая помаду, лак для ногтей ижурнал "Космополитен"!!! И пока меня не будет чтоб вышивали крестиком!!! Ясно??? Заборы не строить, канавы не копать, дрова не рубить!!! Дал же Бог дочерей...

диалог

2008-08-18T13:36:00.004+03:00

вы когда-нибудь ходили по квартире, когда вы сами дома, и разговаривали с Богом так, как будто в этот момент Он находится рядом и слушает то, что ты говоришь? а ты Ему просто так говоришь то, что думаешь?

может, это неправильно? а как же благоговение?

"...женщину не надо понимать, ее надо любить..."

2008-08-18T10:05:00.003+03:00

Самки куланов - загадочные существа. Они приходят и уходят. Непосвященному, их поведение может показаться странным, даже не постижимым...

Мыша! Оно реально получается!

2008-07-25T14:25:00.005+03:00

так это выглядело через 3 минуты в микроволновке (800 ватт тоже катит)

так это выглядело, когда я вывернула его на тарелку:

а потом сверху сметанкой бжжжжжж и можно употреблять!

Мыша, я тебе оставила попробовать ;о)

::околотаможенное::

2008-07-25T10:02:00.003+03:00

Завышая себе цену, не забывайте про НДС...

История в продолжение истории о доме, или Как Бог дает ключи.

2008-07-24T13:50:00.001+03:00

Грустная картинка в предыдущем посте и такое оживленное обсуждение меня подтолкнули к тому, чтобы написать, что произошло буквально на следующий день в связи с ключами.

Да, вы все правы, и Бог всегда дает, где жить! Слава Ему и спасибо за друзей!

Тиффани вот уже недели три, как сама проживала к тому моменту, как мы стали усиленно готовиться, чтобы к ней переехать. Предыдущую неделю мне выпало счастье ее кормить и поливать цветы, а заодно поискать, где бы сделать дубликат ключей, потому как второй комплект, несмотря на заверения хозяев, что они его оставили, мы найти на каком-то очевидном месте мы не смогли.

И вот уже неделю я хожу и в фоновом режиме ищу, где бы сделать дубликат. Вообще не вижу ни одной возможности! Даже поспрашивала народ, Ленка Ракович высказала самое правдоподобное предположение, которое я в первую очередь и решила проверить.

В понедельник как раз и решила этим заняться, потому как оправила Мышу на работу, а ключ остался у меня. По предложению Лены отправилась на Юность — ну это самое логичное, за исключением, возможно, того факта, что это 10 утра в понедельник. Я облазила все доступное пространство, но не нашла ни одной МАФ, где бы это делали. Потом потелепалась в сторону Черниговской, внимательно вглядываясь в окресности, не будет ли где заветного киоска. Увы! - только ремонт обуви! Очень странное ощущение, я вам доложу. Это простое дело — сделать дубликат! Почему же это так много времени и усилий отнимает? Я стала привычно размышлять, если Бог контролирует абсолютно ВСЕ обстоятельства, тем более, что я молилась о том, чтобы сделать этот ключ, то Он явно хочет обратить мое внимание на что-то. Я стала внимательнее наблюдать, что будет происходить дальше, но поисков не оставила.

И тут меня осеняет! Дарница! Там однозначно есть такой киоск, я помню, где, вот туда я и направлюсь. Прихожу. Там даже открыто и какой-то молодой человек трудится над каблуком туфли (там по совместительству и ремонт обуви, как же без него?). Говорю, можно ключ у вас сделать? - Без проблем. Более того, они даже магнитные ключи от подъезда могут сделать! Ваще щастя! Начинаю снимать ключ с кольца, он мне заявляет: ой, вы не снимайте пока, заготовок все равно нет! Я не сразу поняла, потому что все еще была поглощена своим счастьем, что я, наконец, сделаю этот ключ, и тем, как, по-моему, Бог отвечает на молитвы! Переспросила его, типа, че? Он вежливо повторил. Сказал, что заготовки будут часа через 2-3. Тут до меня стало доходить. Ты молилась и искала направления? Вот тебе! Не совсем так, как ты предполагала, конечно...

Иду домой с мыслью, что надо все-таки внимательно посмотреть дома, не знаю, правда, где. По дороге привычно сканирую окресности. Прихожу домой. Думаю, хм, тумбочка в прихожей. Открываю первый (!) попавшийся ящик, там свидетельства Стива. Я конечно, достала их, почитала... потом смотрю — а вот они! Ключи-то! Вторая связка!

Вот так Бог действует! Надо ПРОСТО (какое слово!) быть внимательными к тому, что Он делает и говорит, и быть послушными. Легче сказать, чем сделать! Но для Него impossible is nothing!

Слава Богу!

sans domicile

2008-07-20T22:06:00.003+03:00

сегодня утром поняла, что у меня больше нет дома и нет работы...

***

2008-06-11T10:10:00.003+03:00

Пусть бушует шторм и гром гремит,
Над бурей буду я с Тобой парить.
Мой Отец, Ты Царь над всей землей!
Я не боюсь, ведь мой Бог со мной!

...ободрение...

2008-04-22T13:30:00.003+02:00

У меня уже были размышления о Боге и метро. Это продолжение.

Ехала я себе утром на работу, час пик, естественно, в руках, как обычно, картина, коробка, картонка и маленькая собачонка... а в метро около эскалатора - толпа. Ну это такая толпа, где надо быть очень осторожным и беречь все карманы и сумки. Обычно я так и делаю и стараюсь постоянно внимательно следить за своими вещами. Когда один эскалатор закончился, начался, соответственно, второй. Толпы не особо много было, но сзади кто-то очень сильно ломанулся, окружающие даже прокомментировали, типа, спешит куда-то персонаж. Так и оказалось. Он встал за мной на эскалаторе. Я стою, читаю книжку по зависимостям. И охватывает меня такое странное чувство какое-то... не смогла определить, в чем дело, и забила. Я всегда как-то стесняюсь показать, что я сильно переймаюсь своими вещами и еще к этому кого-то подозреваю с злом умысле.

Выхожу из метро, смотрю свою сумку - внешнее отделение открыто. У меня есть такое правило - то, что важно надо положить подальше от возможности потерять или украсться. В это утро я собирала вещи именно по такому принципу, поэтому в том отделении был только мандарин, зеркало и сенитайзер, которые представляли ценность исключительно для меня.

Но по странной случайности у меня даже не осталось какого-то неприятного осадка по поводу произошедшего. Я просто стала думать и поняла, что Бог допустил это. При этом Он до тонкостей контролировал ситуацию. Он мне ясно дал понять, Кто на самом деле заботится о вещах. Я могу быть сколько угодно осторожной и внимательной, но я не могу все предусмотреть. Он один может.

День был такой, когда я переживала о многих вещах и сильно беспокоилась. А это был такой утренний "привет" от Бога по поводу того, Кто в моей жизни главный и Кто несет ответственность в конце концов ;о) Это было ободрение и огромное, очень актуальное благословение.

тоже это сделала

2008-03-27T16:10:00.000+02:00

В классической трилогии Звездных войн вы - Йода

А как еще должен выглядеть Великий воин? Войны еще никого не делали великим. Спокойная мудрость, созерцание и постижение, вот что делает нас равными Вселенной, в которой нет чего-то большего и меньшего, все связано между собой в один великий узор.

Пройти тест

на случай, если вы не знали...

2008-03-24T15:07:00.002+02:00