Wednesday, February 4, 2009

Mr and Mrs Maksym Stavisuk


Оказалось, что я уже достаточно большая, чтобы выйти замуж. А Максим уже достаточно большой, чтобы меня туда взять. Пока эта истина медленно оседает на дно моего сознания. Осознания, наверное...

Теперь сижу и думаю, как это быть, понять и прочувствовать, что ты беременная?..

Впрочем, сейчас надо понять и прочувствовать то, что это предвосхищает...

Thursday, December 11, 2008

Говорят, такого не бывает...

Это было ПРОШЛЫМ ЛЕТОМ,
В СЕРЕДИНЕ ЯНВАРЯ,
В тридесятом королевстве,
Там, где нет впомине короля...

Такая себе, сказочка...

Thursday, November 6, 2008

~жизнь как она есть~

У вас бывает такое, когда вы ловите себя на том, что вы находитесь в каком-то странном месте, делаете какие-то неадекватные для этого места вещи и при этом чуствуете себя все еще собой (which is a good thing)?

Вот я сижу сейчас в комнате христианского центра, одна, когда все в этот момент обсуждают внизу в холле принципы применения церковной дисциплины. Целый день я переводила, причем в 11 утра мне казалось, что мой мозг в следующий момент отключится, но Бог дал сил, пронес меня буквально до конца дня, и я еще что-то могу, кроме как давить голову подушкой.

Так вот я сижу, ем грибы и пью белое сухое вино и пишу этот блог. Тут надо пояснения, почему это странно. Потому что и грибы и вино имеют свою историю.

Вино. Как минимум 2 странные вещи с ним связаны:
1) христианский центр. Нормально, да? Оно осталось от празднования дня рождения Линды (мы не организовывали тортик, потому что ей нельзя сахар, а купили неожиданно классного сухого грузинского вина, мяса, сыра и фруктов). Линда хочет в качестве сувенира бутылку. Когда мы уже начали есть и пить, кто-то задал вопрос, а это нормально, что мы тут пьем вино? Мне эта идея и не подумала в голову прийти. Откуда я знаю, вдруг на самом деле тут нельзя? Это ж христиане! Поди их пойми!
2) Вино белое - это ладно. Но сухое! Я обычно по своей доброй воле такое не пью. Но это просто КЛАССНОЕ! (Рекомендую: "Старый Тбилиси" Ркацителли-Мцване", около 37 грн в "Сильпо")

Грибы:
У нас есть одна барышня из Львова, она очень любит собирать грибы. Я ей немного сегодня помогла. Как минимум 6 странных обстоятельств с этим связаны:
1) мне надо было срочно решить на перемене вопрос, но я забила и пошла с ней ЗА ГРИБАМИ, потому что она сказала, что нашла на территории два огромных дождевика. Я попросила мне на следующей перемене показать (зная, что мне надо будет срочно решать тот вопрос).
2) Дождевики реально были огромными! Где-то сантиметров 25 в диаметре и абсолютно белые, т.е. съедобные, внутри. Я никогда не ела раньше дождевики (может, это и последний раз? ;о) а еще первый раз я увидела опята не на пне (может, это тоже не опята, но я узнаю об этом на небесах?) и моховики (см. комментарий про опята).
3) В этот момент звонил Сергей Борисович, чтобы договориться о решении вопросов по старой работе, которые уже откладываются месяцы.
4) Было шикарное яркое солнце, которое на этот раз до самого захода выползло из туч и я смогла не через окно аудитории насладиться обалденным осенним лесом.
5) "Срочный вопрос" решился без моего участия (ура!!!), из чего я сделал вывод, что это был мудрый ход, мозг отдохнул и проветрился, а кто-то понес немного моего бремени ;о)
6) Эта барышня из Львова приготовила грибы (а то может показаться из контекста, что я их сырыми ем) и трогательно принесла мне их в баночке из-под творога, с печеной картошкой и хлебом! Дай ей Бог здоровьичка! (Муж имеется).

Думала написать короткую заметку, но, очевидно, Остапа понесло... (вино уже просто в стакане заканчивается ;о)

Если я еще долго не буду тут писать, позвоните мне, может, благодаря грибам я буду уже в вечности, а вы не знаете, потому что я не смогла пригласить вас на свои похороны? ;о)

Sunday, October 19, 2008

A LESSON TO LEARN

We see through a glass darkly, even from our New Testament perspective (1 Corinthians 13:12). But faith always affirms that no matter how chaotic and absurd things may seem to our limited view they are in fact the tactics of infinite wisdom.

Thursday, August 21, 2008

три девицы под окном




Собирается купец за три моря. Спрашивает дочерей:

- Каких гостинцев привезти вам, дочери мои любезные?

- Привези мне, батюшка, лекало. - молвила старшая.

- Дохтура что ли?

- Да нет, батюшка. Лекало. Овалы чтобы рисовать. И линейку логарифмическую.

- На сколько сантиметров, доченька?

- Без разницы, батюшка. Запомнишь ли?

- Запомню, старшенькая. А тебе чего привезти, средняя дочь моя?

- А мне, батюшка, тестер привези.

- Хлеб до сухаря дожаривать чтобы?

- Да не тостер, батюшка, а тестер. Прибор такой. Измерительный. С концами чтобы, зажимами, в чехольчике чтобы. До килоома чтобы. И электронный не бери. Старый хочу. Привычней он мне.

- Оххх. - вздохнул отец - А тебе что привезти, младшенькая?

- А мне, батюшка, привези станок фрезерный. А еще - электролобзик, болгарку, перфоратор бошовский и элекросварку компактную. А электродов не вези, батюшко, я их тут настройке натырю.

- Вашу мать!! - закручинился отец - Вы же женщины!!! Вы же на выданье!!! Фиг вам, а не электролобзик!! Тебе помаду, тебе помаду, а тебе, младшенькая помаду, лак для ногтей ижурнал "Космополитен"!!! И пока меня не будет чтоб вышивали крестиком!!! Ясно??? Заборы не строить, канавы не копать, дрова не рубить!!! Дал же Бог дочерей...

Monday, August 18, 2008

диалог

вы когда-нибудь ходили по квартире, когда вы сами дома, и разговаривали с Богом так, как будто в этот момент Он находится рядом и слушает то, что ты говоришь? а ты Ему просто так говоришь то, что думаешь?

может, это неправильно? а как же благоговение?

"...женщину не надо понимать, ее надо любить..."


Самки куланов - загадочные существа. Они приходят и уходят. Непосвященному, их поведение может показаться странным, даже не постижимым...